Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1197/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 kwietnia 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Paweł Rygiel
Protokolant: Madelaine Touahri
po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2025 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa B. P.
przeciwko (...) Bank S.A. we W.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie
z dnia 16 maja 2022 r., sygn. akt I C 2479/20
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powódki, tytułem kosztów postępowania apelacyjnego, kwotę 8 100 zł (osiem tysięcy sto złotych) z ustawowymi odsetkami naliczonymi od dnia uprawomocnienia się niniejszego postanowienia w przedmiocie kosztów postępowania do dnia zapłaty.
sygn. akt I ACa 1197/22
UZASADNIENIE
wyroku z dnia 9 kwietnia 2025 r.
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy:
- ustalił, że umowa kredytu hipotecznego nominowanego do CHF nr (...) standardowe oprocentowanie z 20 sierpnia 2007 r. zawarta pomiędzy powódką B. P. oraz pozwanym (...) Bank S.A. we W. jest nieważna;
- zasądził od pozwanego (...) Bank S.A. we W. na rzecz powódki B. P., kwotę 453 921,33 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia liczonymi od 18 września 2020 r. do dnia zapłaty;
- zasądził od pozwanego na rzecz powódki koszty procesu.
Sąd I instancji ustalił, że strony zawarły w dniu 20 sierpnia 2007 r. umowę kredytu hipotecznego nominowanego do CHF o nr (...) standardowe oprocentowanie. Na mocy tej umowy Bank udzielił powódce kredytu w kwocie 375 081,45 PLN nominowanego do waluty CHF wg kursu kupna walut dla CHF obowiązującego w banku w dniu uruchomienia całości kredytu lub jego poszczególnych transz.