Treść orzeczenia
I ACa 1219/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 listopada 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi Wydział I Cywilny
w składzie:
Przewodniczący
Sędzia SA
Krzysztof Depczyński
Protokolant
Agata Jóźwiak
porozpoznaniuwdniu 21 listopada 2024 r.
w Łodzi
na rozprawie
sprawyzpowództwa M. K. i J. K.
przeciwko Bankowi (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę i ustalenie
na skutekapelacji strony pozwanej
odwyroku Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim
z dnia 31 stycznia 2023 r.
sygn. akt I C 949/22
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz M. K. i J. K. łącznie kwotę 8 100 (osiem tysięcy sto) zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od uprawomocnienie się orzeczenia tytułem kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.
I ACa 1219/23
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 31 stycznia 2023 r. w sprawie z powództwa M. K. i J. K. przeciwko Bankowi (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę i ustalenie, Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim:
1/ zasądził od pozwanego Banku (...) Spółki Akcyjnej w W. łącznie na rzecz powodów M. K. i J. K. kwotę 294.489,98 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 20 lipca 2022 r. do dnia zapłaty;
2/ ustalił, że umowa o kredyt hipoteczny nr KH/ (...) z dnia 10 lipca 2007 r. jest nieważna;
3/ zasądził od pozwanego Banku (...) Spółki Akcyjnej w W. łącznie na rzecz powodów M. K. i J. K. kwotę 11.834 zł tytułem zwrotu kosztów procesu.
Przytoczony wyrok został oparty na ustaleniach faktycznych szczegółowo przedstawionych w motywach pisemnych skarżonego orzeczenia. Sąd Apelacyjny podziela i przyjmuje za własne wszystkie istotne dla rozstrzygnięcia ustalenia Sądu I instancji i uznaje za zbędne powielanie ich w niniejszym uzasadnieniu (art. 387 § 2
1 pkt 1 k.p.c.).