Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1237/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 stycznia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Białymstoku I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
Protokolant:
sędzia Beata Gnatowska
Karolina Pługów
po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2023 r. w Białymstoku
na rozprawie
sprawy z powództwa
M. C.
przeciwko
(...) Bank (...) S.A. w W.
o ustalenie i zapłatę, ewentualnie zapłatę
na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Białymstoku
z dnia 15 października 2021 r., sygn. akt I C 1786/20
I.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie II o tyle, że wymienioną w nim kwotę zasądza za jednoczesnym zaofiarowaniem przez powódkę zwrotu pozwanemu kwoty 150.000 zł (sto pięćdziesiąt tysięcy złotych) albo zabezpieczeniem roszczenia o jej zwrot i oddala powództwo w zakresie odsetek;
II.
oddala apelację w pozostałym zakresie;
III.
zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 4.050 zł tytułem zwrotu kosztów instancji odwoławczej.
Beata Gnatowska
Sygn. akt I ACa 1237/21
UZASADNIENIE
Powódka M. C.
wniosła o ustalenie, że umowa kredytu na cele mieszkaniowe (...) nr (...) z 26 marca 2008 r zawarta z poprzednikiem prawnym pozwanego (...) Bank (...) S.A. w W., tj. (...) Bankiem S.A. w W. jest nieważna oraz zasądzenie od pozwanego na jej rzecz kwoty 23.091,20 CHF wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia doręczenia odpisu pozwu do dnia zapłaty; ewentualnie, w przypadku nieuwzględnienia roszczeń głównych określonych wyżej, zasądzenie od pozwanego na rzecz powódki kwoty 5.678,88 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia doręczenia odpisu pozwu do dnia zapłaty. Wniosła także o zasądzenie od pozwanego na jej rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według spisu kosztów złożonego w toku postępowania, a w wypadku niezłożenia tego dokumentu, według norm przepisanych, wraz z odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.