Treść orzeczenia
I ACa 1332/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 lutego 2026 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi Wydział I Cywilny
w składzie:
Przewodniczący
Sędzia SA
Krzysztof Depczyński
Protokolant
Patryk Dąbrowski
porozpoznaniuwdniu 26 lutego 2026 r.
w Łodzi
na rozprawie
sprawyzpowództwa P. J.
przeciwko (...) Bank (...) z siedzibą w I. Oddziałowi w Polsce z siedzibą w I.
o ustalenie i zapłatę
na skutekapelacji strony pozwanej
odwyroku Sądu Okręgowego w Kaliszu
z dnia 12 stycznia 2024 r.
sygn. akt I C 769/23
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od (...) Bank (...) z siedzibą w I. Oddziału w Polsce z siedzibą w I. na rzecz P. J. kwotę 8 100 (osiem tysięcy sto) zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od uprawomocnienie się orzeczenia tytułem kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym;
3.
nakazuje ściągnąć od (...) Bank (...) z siedzibą w I. Oddziału w Polsce z siedzibą w I. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Łodzi kwotę 5 000 (pięć tysięcy) zł tytułem brakującej opłaty od apelacji.
I ACa 1332/24
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 12 stycznia 2024 r. w sprawie z powództwa P. J. przeciwko (...) Bank (...) AG w I. prowadzącemu w Polsce działalność za pośrednictwem oddziału: (...) Bank (...) AG (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce, o zapłatę i ustalenie, Sąd Okręgowy w Kaliszu:
I.
zasądził od pozwanego na rzecz powódki kwotę 130 750,23 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od kwot:
100.000 zł od dnia 28 marca 2023 roku do dnia zapłaty,
30.750,23 zł od dnia 27 czerwca 2023 roku do dnia zapłaty;
II.
ustalił, że umowa o kredyt hipoteczny nr (...) zawarta
w dniu 17 czerwca 2008 roku pomiędzy P. J. a poprzednikiem prawnym pozwanego, to jest (...) S.A. Spółką Akcyjną (...)
w Polsce z siedzibą w I. jest nieważna;