Treść orzeczenia
I ACa 1388/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
27 października 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi w I Wydziale Cywilnym w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Michał Kłos
Protokolant: st. sekr. sąd. Paulina Działońska
po rozpoznaniu 19 października 2023 r. w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa J. S. i M. S. przeciwko (...) Bank (...) z siedzibą w W., prowadzącemu w Polsce działalność za pośrednictwem oddziału (...) Bank (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi z 29 kwietnia 2022 r., sygn. akt II C 2565/20
I.
zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
„1. zasądza od (...) Bank (...) z siedzibą w W., prowadzącego w Polsce działalność za pośrednictwem oddziału (...) Bank (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce na rzecz J. S. i M. S. 314.292,56 (trzysta czternaście tysięcy dwieście dziewięćdziesiąt dwa złote i pięćdziesiąt sześć groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 3 lutego 2021 r.;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. zasądza od (...) Bank (...) z siedzibą w W., prowadzącego w Polsce działalność za pośrednictwem oddziału (...) Bank (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce na rzecz J. S. i M. S. 11.834 (jedenaście tysięcy osiemset trzydzieści cztery) złote z tytułu zwrotu kosztów procesu z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas po upływie tygodnia od dnia ogłoszenia niniejszego wyroku.”;
II.
oddala apelację w pozostałej części;
III.
zasądza od (...) Bank (...) z siedzibą w W., prowadzącego w Polsce działalność za pośrednictwem oddziału (...) Bank (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce na rzecz J. S. i M. S. 8.100 (osiem tysięcy sto) zł z tytułu zwrotu kosztów procesu w postępowaniu apelacyjnym z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia.
I ACa 1388/22
UZASADNIENIE