Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1404/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 maja 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: sędzia SA Wiesława Kuberska (spr.)
Sędziowie: SA Wincenty Ślawski
SA Jacek Świerczyński
Protokolant: Bartosz Kędziora
po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2023 r. w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą
w W.
przeciwko S. K. i A. K.
o zapłatę
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Kaliszu
z dnia 12 kwietnia 2022 r. sygn. akt I C 732/20
I.
z apelacji pozwanych zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
„1. oddala żądanie główne;
2. z żądania ewentualnego zasądza od S. K. i A. K. na rzecz (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą
w W. kwoty po 12.536,04 (dwanaście tysięcy pięćset trzydzieści sześć 04/100) zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty;
3. oddala żądanie ewentualne w pozostałym zakresie;
4. znosi wzajemnie pomiędzy stronami koszty postępowania.”
II. oddala w pozostałej części apelację pozwanych i w całości apelację powoda;
III. znosi pomiędzy stronami koszty postępowania apelacyjnego.
Sygn. akt I ACa 1404/22
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z 12 kwietnia 2022 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu,
w sprawie z powództwa (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. przeciwko S. K. oraz A. K. o zapłatę, zasądził od obojga pozwanych na rzecz powoda kwoty po 35.000 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty (pkt 1, 2), oddalił powództwo w pozostałym zakresie (pkt 3), a także zasądził od pozwanych solidarnie na rzecz powoda kwotę 6.333 zł tytułem zwrotu części kosztów postępowania z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty (pkt 4).
(wyrok – k. 273)