Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1450/25
WYROK CZĘŚCIOWY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 grudnia 2025 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSA Jolanta Solarz
Protokolant: Piotr Józwik
po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2025 r. we Wrocławiu na rozprawie
sprawy z powództwa G. C. i C. C.
przeciwko (...) Bank S.A. w upadłości z siedzibą w L.
o ustalenie i o zapłatę
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze
z dnia 27 czerwca 2023 r. sygn. akt I C 1705/21
oddala apelację co do punktu I zaskarżonego wyroku.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 27 czerwca 2023 roku Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze ustalił nieistnienie całego stosunku prawnego umowy kredytu hipotecznego numer (...) indeksowanego do CHF z dnia 24 października 2007 roku zawartego pomiędzy G. C., C. C. a (...) S.A. w F. – (...) w U., poprzednikiem prawnym (...) S.A. w(...)z siedzibą w L. ( pkt I); zasądził od strony pozwanej na rzecz strony powodowej kwotę 163.315,03 zł płatną w ten sposób, że: na rzecz powoda G. C. kwotę 123.356,26 wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od kwoty 113.727,83 zł od dnia 03 września 2019 roku do dnia zapłaty oraz od kwoty 9.628,43 zł od dnia 31 stycznia 2023 roku do dnia zapłaty, na rzecz powódki C. C. kwotę 39.958,77 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od kwoty 30.330,34 zł od dnia 03 września 2019 roku do dnia zapłaty oraz od kwoty 9.628,43 zł od dnia 31 stycznia 2023 roku do dnia zapłaty, zastrzegając, że spełnienie świadczenia przez stronę pozwaną jest uzależnione od zaofiarowania przez powodów na rzecz strony pozwanej zwrotu świadczenia wzajemnego w kwocie 185.564,11 zł spełnionego na podstawie umowy kredytu hipotecznego nr (...) indeksowanego do CHF z dnia 24 października 2007 roku lub zabezpieczenia roszczenia o