Treść orzeczenia
Niniejszy dokument nie stanowi doręczenia w trybie art. 15 zzs
9 ust. 2 ustawy COVID-19 (Dz.U.2021, poz. 1842)
Sygn. akt I ACa 1453/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 5 września 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Beata Kurdziel
po rozpoznaniu w dniu 5 września 2022 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa L. J.
przeciwko E. S (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Z. i (...) S.A. w W.
o zapłatę
na skutek apelacji strony pozwanej (...) S.A.
w W.
od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 21 września 2021 r. sygn. akt
I C 2033/19
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od strony pozwanej (...) S.A. w W. na rzecz powoda L. J. kwotę 4050 zł (cztery tysiące pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
SSA Beata Kurdziel
Sygn. akt I ACa 1453/21
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Kielcach wyrokiem wydanym w dniu 21 wrzesnia 2021r. w sprawie z powództwa L. J. przeciwko(...) sp. z o.o. w Z. i (...) S.A. w W. o zapłatę, zasądził od pozwanych(...) sp. z o.o. w Z. i (...) S.A. w W. na rzecz powoda L. J. kwotę 26 000 zł tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 6 lipca 2017 roku do dnia zapłaty, z tym zastrzeżeniem, że spełnienie świadczenia przez jednego z pozwanych zwalnia drugiego z obowiązku świadczenia (pkt I); zasądził od (...) S.A. w W. na rzecz L. J. odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 26 000 zł od dnia 22 października 2016 roku do dnia 5 lipca 2017 roku (pkt II); zasądził od pozwanych na rzecz powoda kwotę 19 868,47 zł skapitalizowanej renty z tytułu utraconych dochodów z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 sierpnia 2019 roku do dnia zapłaty, z tym zastrzeżeniem, że spełnienie świadczenia przez