Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1465/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 stycznia 2023 roku
Sąd Apelacyjny w Łodzi I Wydział Cywilny
w następującym składzie:
Przewodniczący: Sędzia SA Wiesława Kuberska (spr.)
po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2023 roku w Łodzi
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa A. S.
przeciwko (...) Towarzystwo (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zadośćuczynienie, odszkodowanie i rentę
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi
z dnia 4 maja 2022 r., sygn. akt II C 528/19
I. zmienia zaskarżony wyrok w punktach 4, 5 i 6 w ten sposób, że:
- punktowi 4 nadaje następujące brzmienie:
„4. zasądza dodatkowo, ponad kwoty określone w punktach 1a i 1v., od (...) Towarzystwo (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz A. S.:
a. 40.000 (czterdzieści tysięcy) zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 6 listopada 2016 r. do dnia zapłaty tytułem dalszego zadośćuczynienia;
b. po 200 (dwieście) zł miesięcznie tytułem dalszej renty na zwiększone potrzeby, płatnej do dziesiątego dnia każdego miesiąca, począwszy od dnia 1 kwietnia 2022 r. i na przyszłość, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat;
oraz oddala powództwo w pozostałym zakresie;”;
- w punkcie 5 podwyższa zasądzoną z tytułu zwrotu kosztów procesu kwotę 6656 zł do kwoty 9.379,94 (dziewięć tysięcy trzysta siedemdziesiąt dziewięć i 94/100) zł;
- w punkcie 6 podwyższa nakazaną do pobrania kwotę 13.734 zł do kwoty 15.854 (piętnaście tysięcy osiemset pięćdziesiąt cztery) zł;
II. oddala apelację w pozostałej części;
III. znosi pomiędzy stronami koszty zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym;
IV. nakazuje pobrać od (...) Towarzystwo (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Łodzi kwotę 2.137 (da tysiące sto trzydzieści siedem) zł tytułem nieuiszczonej opłaty od uwzględnionej części apelacji;