Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1497/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 7 listopada 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSA Grzegorz Krężołek
Protokolant: Marta Sekuła
po rozpoznaniu w dniu 25 października 2023 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa A. P. (1) i E. P.
przeciwko (...) spółce jawnej w D.
i (...) S.A. z siedzibą w K.
o ochronę dóbr osobistych i zapłatę
na skutek apelacji obu pozwanych
od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach
z dnia 23 lipca 2021 r. sygn. akt I C 653/20
1.
zmienia zaskarżony wyrok nadając mu treść:
„I. oddala powództwo w całości wobec obu pozwanych,
II. nie obciąża powodów kosztami procesu należnymi (...) spółce jawnej w (...) S.A. z siedzibą w K.”;
2.
oddala apelacje obu pozwanych w pozostałych częściach;
3.
nie obciąża powodów kosztami postępowania apelacyjnego należnymi obu pozwanym.
Sygn. akt I Aca 1497/21
UZASADNIENIE
Powodowie E. i A. P. (1) w ostatecznie określonych żądaniach, skierowanych przeciwko (...) spółce jawnej w D. oraz i (...) S.A.z siedzibą w w K., domagali się :
1.
nakazanie pozwanym stronie postawienia ogrodzenia w formie tzw. gabionów o wysokości 2,5 m., w granicy rozdzielającej nieruchomość położoną w K. przy ul. (...) oznaczoną numerem ewidencyjnym (...), należącą do (...) (...) z nieruchomością położoną w K. przy ul. (...) oznaczoną numerem ewidencyjnym (...), której właścicielem jest A. P. (1)
2.
nakazania pozwanym ustanowienia zakazu parkowania pojazdów mechanicznych na części działki nr (...), obejmującej obszar o szerokości 5 m od granicy z działką nr (...), wzdłuż całej granicy biegnącej między działką nr (...) a działką nr (...);
3.
nakazanie pozwanym przeniesienia agregatu chłodniczego na tylną część sklepu (...);