Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 152/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 czerwca 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Paweł Czepiel
Protokolant: Edyta Sieja
po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2025 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa K. P.
przeciwko (...) Bank (...) S.A. w W.
o zapłatę
na skutek apelacji stron od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 1 grudnia 2022 r., sygn. akt I C 2375/20
1.
oddala obie apelacje;
2.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powódki kwotę 1350 zł (jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt złotych) tytułem kosztów postępowania apelacyjnego z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia o kosztach postępowania apelacyjnego do dnia zapłaty.
I ACa 152/23
UZASADNIENIE
wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z dnia 24 czerwca 2025 r.
Powódka
K. P. w pozwie przeciwko stronie pozwanej
(...) Bank (...) S.A. w W.
wniosła o zasądzenie od strony pozwanej na jej rzecz kwot
11.174,56 zł i
34.780,36 CHF z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 12 września 2020 r. ewentualnie o zasądzenie kwoty 43.740,25 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w płatności liczonymi od dnia 12 września 2020 r. oraz o zasądzenie kosztów procesu.
Na uzasadnienie żądania powódka podniosła, że zawarta przez nią umowa jest nieważna
ex tunc, a to wobec abuzywności klauzul indeksacyjnych, których nie da się zastąpić innymi postanowieniami, w tym kursem NBP. Umowa narusza zasady art. 69 Prawa bankowego, jest sprzeczna z naturą stosunku prawnego, a wszelkie spełnione w jej wykonaniu przez powódkę świadczenia stanowią świadczenia nienależne. Niezależnie od powyższego powódka podniosła zarzut niedoinformowania jej o ryzyku walutowym.
Strona pozwana
(...) Bank (...) S.A. w W. wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenie na jej rzecz kosztów procesu.