Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1642/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 8 listopada 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie, I Wydział Cywilny
w składzie
Przewodniczący SSA Rafał Dzyr
Protokolant Julia Grabowska
po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2024 r. w Krakowie
na rozprawie
sprawy z powództwa B. Z.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W.
o zapłatę
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 27 kwietnia 2023 r., sygn. akt I C 1268/19
1.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
I.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powódki 171867,47 zł (sto siedemdziesiąt jeden tysięcy osiemset sześćdziesiąt siedem zł czterdzieści siedem gr)
z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia od dnia 31 grudnia 2019 r.;
II.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powódki 36916,19 zł (trzydzieści sześć tysięcy dziewięćset szesnaście zł dziewiętnaście gr) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia od dnia 31 grudnia 2019 r.;
III.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powódki 16217 (szesnaście tysięcy dwieście siedemnaście) zł z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie
w spełnieniu świadczenia pieniężnego za okres od dnia 8 listopada 2024 r. do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów postępowania zażaleniowego;
IV.
nakazuje pobrać od strony pozwanej na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Tarnowie 31181,13 zł (trzydzieści jeden tysięcy sto osiemdziesiąt jeden zł trzynaście gr) zł tytułem kosztów sądowych, od których powódka była zwolniona;
2.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powódki 8.100 (osiem tysięcy sto) zł z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za okres od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego;