Treść orzeczenia
Sygn. akt
I ACa 1715/22, I ACz 358/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 kwietnia 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu I Wydział Cywilny i Własności Intelektualnej
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Bogdan Wysocki
Protokolant: st. sekr. sąd. Katarzyna Surażyńska
po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2024 r. w Poznaniu
na rozprawie
sprawy z powództwa
S. S. i R. S.
przeciwko
R. Bank (...) w W.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu
z dnia 30 września 2022 r. sygn. akt XVIII C 613/20
oraz zażalenia powodów na zawarte w wyroku rozstrzygnięcie o kosztach procesu
I.
zmienia zaskarżony wyrok:
a) w punkcie 2. w ten tylko sposób, że uzależnia zapłatę przez pozwanego zasądzonych na rzecz powodów należności od równoczesnej solidarnej zapłaty albo zabezpieczenia zapłaty przez powodów na rzecz pozwanego kwoty 121.858,47zł (sto dwadzieścia jeden tysięcy osiemset pięćdziesiąt osiem złotych czterdzieści siedem groszy),
i w takim zakresie powództwo o zapłatę oddala;
b) w punkcie 4. w ten sposób, że zasądzoną od pozwanego na rzecz powodów tytułem zwrotu kosztów procesu należność podwyższa do kwoty 11.834 zł (jedenaście tysięcy osiemset trzydzieści cztery złote);
II.
w pozostałej części apelację oddala;
III.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów tytułem zwrotu kosztów procesu w postępowaniu apelacyjnym i zabezpieczającym kwotę 9.500 zł (dziewięć tysięcy pięćset złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego postanowienia do dnia zapłaty;
IV.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów tytułem zwrotu kosztów procesu w postępowaniu zażaleniowym kwotę 1.000 zł (jeden tysiąc złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 27 kwietnia 2024 r. do dnia zapłaty.
Bogdan Wysocki
UZASADNIENIE