Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 172/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 września 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Sławomir Jamróg
Protokolant: Madelaine Touahri
po rozpoznaniu w dniu 23 września 2025 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa S. S.
przeciwko (...) S.A. W W.
o zapłatę
na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach
z dnia 21 października 2022 r. sygn. akt I C 2283/21
1. oddala apelację;
2. zasądza od strony pozwanej na rzecz powódki, tytułem kosztów postępowania apelacyjnego, kwotę 4.050 zł (cztery tysiące pięćdziesiąt złotych ) z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty.
Sygn. akt: I ACa 172/23
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 21 października 2022 r. , sygn. akt I C 2283/21 Sąd Okręgowy w Kielcach zasądził od strony pozwanej (...) S.A. w W. na rzecz powódki S. S. kwotę 145.598,78 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie: od kwoty 54.521,03 zł od dnia 10 lutego 2021 roku do dnia zapłaty i od kwoty 91.076,78 zł od dnia 3 września 2021 roku do dnia zapłaty (pkt I) oraz zasądził od strony pozwanej na rzecz powódki kwotę 6.417 zł tytułem zwrotu kosztów procesu (pkt II).
Podstawę tego rozstrzygnięcia stanowił następujący stan faktyczny:
W 2003 roku powódka S. S. postanowiła nabyć lokal mieszkalny w ramach Towarzystwa (...). W celu sfinansowania zakupu podjęła decyzję o zaciągnięciu zobowiązania kredytowego w (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W..