Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1769/22
I ACz 587/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 września 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący:Sędzia SA Małgorzata Stanek
Sędziowie:SA Wiesława Kuberska
SA Jolanta Jachowicz
Protokolant:Dominika Marciniak
po rozpoznaniu w dniu 26 września 2023 r. w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa M. B. i A. B.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi
z dnia 2 czerwca 2022 r. sygn. akt XII C 1434/21
oraz zażalenie powodów od postanowienia w przedmiocie kosztów procesu zawartym w punkcie 3 zaskarżonego wyroku
I.
z zażalenia powodów zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 3 w ten sposób, że kwotę 6.417 zł podwyższa do kwoty 11.834 (jedenaście tysięcy osiemset trzydzieści cztery) zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty;
II.
oddala apelację;
III.
zasądza od (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz M. B. i A. B. kwotę 4.980 (cztery tysiące dziewięćset osiemdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego i zażaleniowego z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.
I ACa 1769/22
I ACz 587/22
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w Łodzi:
1.
zasądził od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz M. B., A. B. kwotę 134 619, 03 złotych z mi odsetkami za opóźnienie od dnia 30 października 2020 roku do dnia zapłaty;
2.
ustalił istnienie stosunku prawnego kredytu wynikającego z umowy kredytu nr (...) o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) waloryzowany kursem (...) z dnia 21 czerwca 2006 roku, z uwagi na nieważność tej umowy;
3.
zasądził od (...) Spółki Akcyjnej w W. łącznie na rzecz M. B., A. kwotę 6417 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu.