Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1777/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 lipca 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
Sędzia SA Wiesława Kuberska
Sędziowie:
SA Jacek Pasikowski
SA Marek Kruszewski
Protokolant:
Magdalena Magdziarz
po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2023 r. w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwa L. N. i H. N.
przeciwko (...) Bank Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 10 maja 2022 r. sygn. akt I C 1512/21
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od (...) Bank Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz L. N. i H. N. kwotę 4.050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym
z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.
Sygn. akt I ACa 1777/22
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z 10 maja 2022 r. Sąd Okręgowy w Płocku,
w sprawie z powództwa L. N. i H. N. przeciwko (...) Bank Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o ustalenie i zapłatę, ustalił nieistnienie stosunku prawnego w postaci umowy kredytu hipotecznego nr (...), indeksowanego do waluty obcej, zawartej między stronami w dniu
4 listopada 2005 r. (pkt 1) oraz zasądził od pozwanego banku na rzecz powodów kwotę 105.144,93 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 26 listopada 2019 r. do dnia zapłaty, a także kwotę 11.817 zł tytułem kosztów procesu
z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty (pkt 2).
(wyrok – k. 218)
Powyższe rozstrzygnięcie zostało oparte na ustaleniach, które Sąd Apelacyjny w całości podzielił i przyjął za własne.