Treść orzeczenia
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 października 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie, I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSA Wojciech Żukowski
Protokolant: Edyta Sieja
po rozpoznaniu w dniu 24 października 2025 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa R. M., J. M. i D. M.
przeciwko (...) Bank (...) S.A w W.
o zapłatę i ustalenie
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 1 sierpnia 2022 r.,
sygn. akt I C 1317/22
1.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że pkt II i III jego sentencji nadaje treść:
„II. zasądza od pozwanego (...) Bank (...) S.A. w W. na rzecz powodów: R. M. oraz J. M. - łącznie – odsetki ustawowe za opóźnienie liczone od kwoty 144 902,28 zł (sto czterdzieści cztery tysiące dziewięćset dwa złote dwadzieścia osiem groszy) za okres od dnia 23 marca 2022 r. do dnia 22 sierpnia 2024 r.
III. oddala dalej idące powództwo;”,
2.
oddala apelację w pozostałym zakresie,
3.
tytułem kosztów postępowania apelacyjnego zasądza:
a)
od strony pozwanej na rzecz powodów R. M. i J. M., w ten sposób, że zapłata na rzecz jednego z powodów zwalnia w stosunku do obojga powodów do wysokości dokonanej zapłaty, kwotę 2025 zł (dwa tysiące dwadzieścia pięć złotych)
z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzeczenia o tych kosztach do dnia zapłaty,
b)
od strony pozwanej na rzecz powódki D. M. kwotę 2025 zł (dwa tysiące dwadzieścia pięć złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzeczenia o tych kosztach do dnia zapłaty.
UZASADNIENIE