Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1790/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 lipca 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
SSA Edyta Buczkowska-Żuk
Protokolant:
sekretarz sądowy Mariusz Zając
po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2024 r. na rozprawie w Szczecinie
sprawy z powództwa I. N. i A. N.
przeciwko (...) spółce akcyjnej w W.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie
z dnia 16 czerwca 2023 r. sygn. akt I C 2072/22
I.
Zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 2 w ten sposób, że zasądza od pozwanego, (...) Spółki Akcyjnej w W., łącznie na rzecz powodów I. N. i A. N., kwotę 194.572,27 zł (sto dziewięćdziesiąt cztery tysiące pięćset siedemdziesiąt dwa złote i dwadzieścia siedem groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego od dnia 18 maja 2022 r. oraz kwotę 39.420,60 CHF (trzydzieści dziewięć tysięcy czterysta dwadzieścia franków szwajcarskich i sześćdziesiąt centymów) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego od kwoty 38777,48 (trzydziestu ośmiu tysięcy siedemset siedemdziesięciu siedmiu 48/100) CHF od dnia 18 maja 2022 r., a od kwoty 643,12 (sześciuset czterdziestu trzech 12/100) CHF od dnia 20 października 2022 r., a powództwo w pozostałej części oddala,
II.
oddala apelacje w pozostałej części,
III.
zasądza od pozwanego na rzecz każdego z powodów po 4 050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) złotych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się rozstrzygnięcia o kosztach tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.
Edyta Buczkowska-Żuk
I ACa 1790/23
UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 21 lipca 2022 roku powodowie I. N. i A. N. wnieśli o:
ustalenie nieważności umowy nr (...) o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) waloryzowany kursem CHF z dnia 15 września 2005 r. łączącej strony niniejszego sporu,