Treść orzeczenia
I A Ca 18/22
I A Cz 452/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 31 marca 2023 r.
Sąd Apelacyjny w (...) I Wydział Cywilny i Własności Intelektualnej
w składzie:
Przewodniczący : Sędzia Małgorzata Mazurkiewicz –Talaga
Protokolant: starszy sekretarz sądowy Sylwia Woźniak
po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2023r. w (...)
na rozprawie
sprawy z powództwa I. K. (1)
przeciwko Zespołowi (...) w C.
o zapłatę
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Okręgowego w (...) Wydział XIV Cywilny z siedzibą w P.
z dnia 16 września 2021r , sygn. akt XIV C 985/15
i zażalenia pozwanego
na postanowienie o kosztach procesu, zawarte w wyroku Sądu Okręgowego w (...) Wydział XIV Cywilny z siedzibą w P.
z dnia 16 września 2021r , sygn. akt XIV C 985/15
1.
oddala apelacje;
2.
zasądza od powódki na rzecz pozwanego 8.100 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym;
3.
oddala zażalenie ;
4.
zasądza od pozwanego na rzecz powódki 1800 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym.
Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga
I A Ca 18/22, I A Cz 452/21
UZASADNIENIE
W pozwie z dnia 6 czerwca 2012 r., który wpłynął do sądu w dniu 18 lipca 2012 r., powódka I. K. (1) wniosła o zasądzenie od pozwanego Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej w C. na jej rzecz kwot:
- 1.500 zł miesięcznie, począwszy od września 2011 r. dożywotnio, płatnej do 10-tego dnia każdego miesiąca do rąk własnych powódki, tytułem renty za całkowitą utratę zdolności do pracy zarobkowej, zwiększenie potrzeb oraz zmniejszenie widoków powodzenia na przyszłość;
- 350.000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 21 października 2011 r. do dnia zapłaty, tytułem zadośćuczynienia.