Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1909/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 grudnia 2024 roku
Sąd Apelacyjny w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodnicząca: sędzia SA Jolanta Jachowicz
Protokolant : Weronika Stokowska
po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2024 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwa M. J. i J. J. (1)
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi
z dnia 25 kwietnia 2023 roku, sygn. akt I C 2214/20
I.
z apelacji powodów zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 2. w ten sposób, że zasądza dodatkowo od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz M. J. i J. J. (1) kwotę 2.153,77 zł (dwa tysiące sto pięćdziesiąt trzy złote 77/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 23 grudnia 2022 roku do dnia zapłaty oraz dodatkowo kwotę 5.400 zł (pięć tysięcy czterysta) tytułem zwrotu kosztów procesu i oddala powództwo w pozostałej części;
II.
oddala apelację powodów w pozostałej części, a apelację pozwanego w całości;
III.
zasądza od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz M. J. i J. J. (1) kwotę 9.950 zł (dziewięć tysięcy dziewięćset pięćdziesiąt) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.
Sygn. akt I ACa 1909/23
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 25 kwietnia 2023 roku, wydanym w sprawie sygn. akt I C 2214/20, Sąd Okręgowy w Łodzi:
1. ustalił nieważność umowy kredytu hipotecznego dla osób fizycznych (...) waloryzowanego kursem (...) numer (...) zawartej dnia 25 października 2006 roku przez M. W. (obecnie J.) i J. J. (1) z (...) Bank Spółka Akcyjna z siedzibą w W. (poprzednikiem prawnym (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W.);