Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 191/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 czerwca 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący SSA Anna Kowacz-Braun
Sędziowie SSA Adam Sęk (spr.)
SSA Kamil Grzesik
Protokolant Krzysztof Malinowski
po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2023 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa R. B. i E. B.
przeciwko Bank (...) spółce akcyjnej w W.
o zapłatę i ustalenie
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 29 listopada 2021 r. sygn. akt I C 228/21
1.
zmienia zaskarżony wyrok w pkt I i II w ten sposób, że nadaje im treść:
„
I. zasądza od pozwanego Banku (...) spółce akcyjnej w W. na rzecz powodów R. B. i E. B. łącznie:
a)
kwotę 41.252,11 zł (czterdzieści jeden tysięcy dwieście pięćdziesiąt dwa złote i jedenaście groszy) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 29 maja 2023 r. do dnia 2 czerwca 2023 r. oraz oddala żądanie zapłaty odsetek w pozostałej części,
b)
kwotę 14.728,35 CHF (czternaście tysięcy siedemset dwadzieścia osiem) franków szwajcarskich i 35 trzydzieści pięć centymów) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 29 maja 2023 r. do dnia 2 czerwca 2023 r. oraz oddala żądanie zapłaty odsetek w pozostałej części,
c)
kwotę 616,58 zł (sześćset szesnaście złotych i pięćdziesiąt osiem groszy)
z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 29 maja 2023 r. do dnia
2 czerwca 2023 r. oraz oddala żądanie zapłaty odsetek w pozostałej części,