Treść orzeczenia
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 13 stycznia 2026 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSA Iwona Biedroń
Protokolant: Grzegorz Łado
po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2026 r. we Wrocławiu na rozprawie
sprawy z powództwa W. R., X. R.
przeciwko (...) Bank SA w upadłości w I.
o ustalenie
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Opolu
z dnia 15 kwietnia 2025 r. sygn. akt I C 2596/23
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od strony pozwanej na rzecz każdego z powodów kwotę po 4.050 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego należnymi za czas od dnia uprawomocnienia się punktu 2 wyroku do dnia zapłaty .
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w Opolu oddalił wniosek o odrzucenie pozwu (pkt I), ustalił, że umowa kredytu hipotecznego nr (...) indeksowanego do CHF z dnia 12 czerwca 2008r. aneksowana w dniu 20 lipca 2009r. i w dniu2 kwietnia 2020r. zawarta pomiędzy powodami W. R. i X. R. a pozwanym (...) Bank SA w I. Oddział (...) w I. następcą prawnym którego jest (...) Bank SA z siedzibą w I. w upadłości – jest nieważna (pkt II) oraz zasądził od pozwanego solidarnie na rzecz powodów kwotę 11.817 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 10.817 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego i opłaty od pełnomocnictwa, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.
Apelację od powyższego wyroku wywiodła strona pozwana, zaskarżając wyrok w całości. Strona apelująca sformułowała zarzuty:
1.
naruszenia przepisów postępowania tj.:
-
art. 199 §1 pkt 2 k.p.c. w zw. z art. 144 ust. 1 ustawy Prawo upadłościowe w zw. z art. 1 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo upadłościowe;
-
art. 233 §1 k.p.c.;