Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1939/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 kwietnia 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Wojciech Żukowski
po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2025 r. w Krakowie na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa K. H. (1) i R. H.
przeciwko Syndykowi masy upadłości (...) Bank S.A. w upadłości w W.
o ustalenie
na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku częściowego Sądu Okręgowego w Nowym Sączu z dnia 5 marca 2024 r. sygn. akt I C 327/23
oddala apelację.
Sygn. akt I ACa 1939/24
UZASADNIENIE
Powodowie K. H. (1) i R. H. w pozwie skierowanym przeciwko pozwanemu (...) Bank S.A. w W. domagali się ustalenia, że umowa kredytu hipotecznego nr (...) zawarta w dniu 12 lutego 2007 r. pomiędzy powodami a (...) Bank SA w K. – (...)Oddziałem w Ł., którego następcą prawnym jest pozwany (...) Bank S.A. z siedzibą w W. jest nieważna oraz domagali się zasądzenia od pozwanego (...) Bank S.A. w W. na ich rzecz łącznie kwoty 31 423,46 zł tytułem bezpodstawnego wzbogacenia pozwanego w związku z nieważnością umowy kredytu wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 1 grudnia 2022 r. do dnia zapłaty. Powodowie ponadto wnieśli o zasądzenie od pozwanego zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od prawomocności wyroku do dnia zapłaty. Motywując pozew powodowie podnieśli, że zawarli jako małżeństwo i konsumenci z poprzednikiem prawnym pozwanego umowę kredytu indeksowanego do CHF, będąc konsumentami, na wzorcu przedstawionym przez bank bez możliwości jego negocjacji. Bank w toku negocjacji nie przedstawił im rzetelnej informacji pozwalającej ocenić im rozmiar ryzyka związanego z produktem powiązanym z walutą obcą oraz konsekwencji ekonomicznych zastosowanych w niej mechanizmów. Ofertę kredytu przedstawiono tylko w świetle potencjalnych korzyści związanych z przewidywalną