Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1943/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 marca 2026 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Paweł Czepiel
Protokolant: Sara Cieślik
po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2026 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa D. V.
przeciwko Gminie P.
o zapłatę
na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Okręgowego w Nowym Sączu z dnia 27 września 2022 r., sygn. akt I C 9/22
1.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że nadaje mu treść:
„I. zasądza od strony pozwanej Gminy P. na rzecz powódki D. V. kwotę 147 364,02 zł (sto czterdzieści siedem tysięcy trzysta sześćdziesiąt cztery złote 2/100) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 16 grudnia 2020 r. do dnia zapłaty;
II. oddala powództwo w pozostałej części;
III. zasądza od strony pozwanej na rzecz powódki kwotę 12 786 zł (dwanaście tysięcy siedemset osiemdziesiąt sześć złotych) tytułem kosztów postępowania z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres po upływie tygodnia od daty ogłoszenia wyroku Sądu Apelacyjnego do dnia zapłaty.”;
2.
oddala apelację w pozostałej części;
3.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powódki kwotę 12 769 zł (dwanaście tysięcy siedemset sześćdziesiąt dziewięć złotych) tytułem kosztów postępowania apelacyjnego z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia o kosztach postępowania apelacyjnego do dnia zapłaty.
I ACa 1943/22
UZASADNIENIE
wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z dnia 16 marca 2026 r.
Zaskarżonym wyrokiem
Sąd Okręgowy w Nowym Sączu oddalił powództwo powódki
D. V.
przeciwko stronie pozwanej
Gminie P.
o zapłatę kwoty
147 364,02 zł z odsetkami i zasądził od powódki na rzecz strony pozwanej kwotę 5400 zł tytułem kosztów procesu.
Sąd Okręgowy ustalił, że powódka prowadziła w 2016 r. na terenie pozwanej Gminy niepubliczne przedszkole o nazwie Niepubliczne Przedszkole (...)