Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1948/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 maja 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie, I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący SSA Jerzy Bess
Protokolant Michał Góral
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 maja 2025 r. w Krakowie
sprawy z powództwa A. P. i D. P.
przeciwko Bankowi (...) S.A. w W.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach
z dnia 3 października 2022 r., sygn. akt I C 1779/21
1.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie II w ten sposób, że zasądzoną
w nim kwotę 138 831,61 zł wraz z odsetkami ustawowymi
za opóźnienie od dnia 23 kwietnia 2020 r. do dnia zapłaty, obniża
do kwoty 138 831,61 zł (sto trzydzieści osiem tysięcy osiemset trzydzieści jeden złotych sześćdziesiąt jeden groszy) wraz z odsetkami ustawowymi
za opóźnienie od dnia 4 października 2022 r. do dnia zapłaty;
2.
oddala apelację w pozostałym zakresie;
3.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów łącznie kwotę 4 050 zł (cztery tysiące pięćdziesiąt złotych) tytułem kosztów postępowania apelacyjnego, wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych
za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty.
Sygn. akt I ACa 1948/22
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Kielcach, zaskarżonym wyrokiem z dnia 3 października 2022 r. sygn. akt (...):
I. ustalił, że pomiędzy powodami D. P. i A. P. a pozwanym Bankiem (...) S.A. w W. nie istnieje stosunek prawny wynikający z umowy kredytu hipotecznego nr (...)
(...), zawartej w dniu 25 lipca 2006 roku z powodu nieważności umowy;
II. zasądził od pozwanego na rzecz powodów kwotę 138.831,61 wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 23 kwietnia 2020 roku do dnia zapłaty;
III. zasądził od pozwanego na rzecz powodów kwotę 12.334 zł tytułem kosztów procesu;