Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1976/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 6 sierpnia 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie, I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSO del. Monika Świerad
Protokolant: Michał Góral
po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2025 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa P. B. (1), A. B. (1)
przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W.
o zapłatę i ustalenie
na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie
z dnia 23 maja 2022 r., sygn. akt I C 2249/18
1.
w wyniku częściowego uwzględnienia apelacji strony pozwanej zmienia zaskarżony wyrok w pkt 3 w ten sposób, że oddala powództwo w części objętej pkt 2 wyroku;
2.
oddala apelację strony pozwanej w pozostałym zakresie;
3.
zasądza od strony pozwanej (...) Bank (...) S.A. w W. na rzecz powodów P. B. (1) i A. B. (1) do niepodzielnej ręki, tytułem kosztów postępowania apelacyjnego, kwotę 8.100 zł (osiem tysięcy sto złotych) z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych
za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia, do dnia zapłaty.
Sygn. akt I ACa 1976/22
UZASADNIENIE
wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z dnia 6 sierpnia 2025 roku
(...)
B. (1)i P. B. (1)
w pozwie złożonym w dniu 21 grudnia 2018 r. przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W., następnie zmodyfikowanym pismami z dnia 23 lutego 2021 r. i 7 lutego 2022 r. wnieśli ostatecznie o:
- stwierdzenie, że umowa o kredyt na cele mieszkaniowe (...) nr (...) z dnia 25 lipca 2008 r. jest nieważna w całości, względnie nie istnieje od samego początku oraz o