Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 2093/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 13 września 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SA Wiesława Kuberska
Protokolant: Agata Jóźwiak
po rozpoznaniu w dniu 13 września 2024 r. w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa X. R.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w R.
o zapłatę i ustalenie
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi
z dnia 4 kwietnia 2023 r. sygn. akt XII C 6/20
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w R. na rzecz X. R. kwotę 4.050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.
Sygn. akt I ACa 2093/23
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z 4 kwietnia 2023 r. Sąd Okręgowy w Łodzi
w sprawie z powództwa X. R. przeciwko (...) S.A. z siedzibą w R. o ustalenie i zapłatę, ustalił, że umowa nr (...) o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) waloryzowana kursem (...) zawarta pomiędzy powódką a poprzednikiem prawnym pozwanego – (...) S.A. z siedzibą w R. w dniu 2 października 2006 r., nieważna (pkt 1), zasądził od pozwanego banku na rzecz powódki kwotę 192 915,25 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, liczonymi odrębnie od kwot składających się na tę sumę, od szczegółowo wskazanych dat do dnia zapłaty (pkt 2), oddalił powództwo w pozostałym zakresie – obejmującym część roszczenia odsetkowego i 0,03 zł roszczenia głównego (pkt. 3), zasądził od pozwanego banku na rzecz powódki kwotę 7 417 zł tytułem zwrotu kosztów procesu z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia za czas od uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty (pkt 4) oraz orzekł o nieopłaconych kosztach sądowych (pkt. 5).
(wyrok – k. 553)