Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 2163/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 stycznia 2026 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SA Krzysztof Rudnicki
Protokolant: Honorata Jadowska
po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2026 r. we Wrocławiu na rozprawie
sprawy z powództwa
G. A. i D. A.
przeciwko (...) Bank S.A. w upadłości w N.
o ustalenie
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Legnicy
z dnia 5 czerwca 2025 r. sygn. akt I C 487/24
1.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 3 w ten sposób, że nadaje mu treść: „zasądza od pozwanego na rzecz powodów po 5.917 zł kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty”;
2.
oddala apelację w pozostałym zakresie;
3.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów po 4.050 zł kosztów postępowania apelacyjnego wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia zawartego w tym punkcie do dnia zapłaty.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 05.06.2025 r., I C 487/24, Sąd Okręgowy w Legnicy:
1. oddalił wniosek pozwanego (...) Banku S.A. w upadłości w N. o odrzucenie pozwu;
2. ustalił nieistnienie pomiędzy stronami stosunku prawnego wynikającego z umowy kredytu hipotecznego - (...) nr (...) indeksowanego do CHF zawartej w dniu 06.10.2008 r. pomiędzy powodami G. A. i D. A. a poprzednikiem prawną (...) S.A. w upadłości w N. (...) S.A. w N.;
3. zasądził od pozwanego (...)Banku S.A. w upadłości w N. na rzecz powodów G. A. i D. A. łącznie 11.834 zł tytułem kosztów procesu, w tym 10.800 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego, z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od kosztów procesu od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.
Apelację od powyższego wyroku wniósł pozwany, zaskarżając go w całości.
Pozwany zarzucił zaskarżonemu wyrokowi:
I. naruszenie przepisów postępowania, tj.: