Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 2210/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 stycznia 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SA Bożena Wiklak
Protokolant: Dominika Marciniak
po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2024 r. w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa B. D. i N. D.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o ustalenie
na skutek apelacji powodów
od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi
z dnia 18 sierpnia 2022 r. sygn. akt II C 433/22
I.
zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
1.
„ustala nieważność umowy o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) waloryzowany kursem (...) nr (...) zawartej 19 lipca 2008 r. pomiędzy B. D. i N. D.
a (...) Bank SA z siedzibą w W.;
2.
zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz B. D. i N. D. kwotę 11.834 (jedenaście tysięcy osiemset trzydzieści cztery) zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów procesu.”;
II.
zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz B. D. i N. D. kwotę 9.100 (dziewięć tysięcy sto) zł
z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
Sygn. akt I ACa 2210/22
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z 18 sierpnia 2022 r. Sąd Okręgowy w Łodzi,
w sprawie z powództwa B. D. i N. D. przeciwko (...) S.A. z siedzibą w W. o ustalenie oddalił powództwo (pkt 1), odstępując od obciążenia powodów kosztami zastępstwa procesowego strony pozwanej (pkt 2)
(wyrok – k. 151).