Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 2265/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 lutego 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SA Marek Kruszewski
Protokolant: Karina Frątczak vel Wielgus
po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2024 r. w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa M. F. i P. F.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi
z dnia 27 lipca 2022 r. sygn. akt I C 1566/19
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz M. F. i P. F. łącznie 4.050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów procesu w postępowaniu apelacyjnym, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty.
I ACa 2265/22
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z 27 lipca 2022 r. w sprawie z powództwa M. F. i P. F. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę, Sąd Okręgowy w Łodzi:
1/ zasądził od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz M. F. i P. F. łącznie kwotę 39.359,62 CHF z ustawowymi odsetkami za opóźnienie:
a) od kwoty 34.966,42 CHF od dnia 23 listopada 2018 r. do dnia zapłaty,
b) od kwoty 4.393,20 CHF od dnia 29 października 2019 r. do dnia zapłaty
oraz kwotę 10.771,88 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;
2/ nakazał zwrócić z konta sum na zlecenie Sądu Okręgowego w Łodzi tytułem niewykorzystanych zaliczek na wynagrodzenie biegłego:
a) na rzecz P. F. kwotę 1.945,12 złotych z zaliczki uiszczonej w dniu 25 czerwca 2020 r. poz. 50006214723,
b) na rzecz (...) Spółki Akcyjnej w W. kwotę 1.945,12 złotych z zaliczki uiszczonej w dniu 15 lipca 2020 r. poz. 500062820214.
Rozstrzygnięcie to zostało oparte na następujących faktach ustalonych przez Sąd pierwszej instancji.