Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 2269/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 listopada 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Małgorzata Zwierzyńska
Protokolant:
st. sekretarz sądowy Łukasz Droszkowski
po rozpoznaniu w dniu 17 października 2025 r. w Gdańsku
na rozprawie
sprawy z powództwa (...) Bank (...) w W. prowadzącego w Polsce działalność poprzez (...) Bank (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w W.
przeciwko R. D. i J. D.
z udziałem Prokuratora Rejonowego B. (...) - Północ w B. (...)
o zapłatę
na skutek apelacji powoda
od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy
z dnia 8 maja 2023 r. sygn. akt I C 40/22
I.
oddala apelację co do kwoty 36.380,74zł;
II.
umarza postępowanie apelacyjne w pozostałym zakresie;
III.
zasądza od powoda na rzecz każdego z pozwanych kwotę po 8.100 (osiem tysięcy sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty.
Na oryginale właściwy podpis.
Sygn. akt I ACa 2269/23
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 8 maja 2023 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy z powództwa (...) Bank (...) z siedzibą w W. prowadzącego w Polsce działalność za pośrednictwem oddziału (...) Bank (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w W. przeciwko R. D. i J. D. przy udziale Prokuratora Rejonowego B. - Północ w B. o zapłatę orzekł następująco:
1. oddalił powództwo główne,
2. oddalił powództwo ewentualne,
3. zasądził od powoda na rzecz każdego z pozwanych kwotę po 10.817 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów procesu.
Szczegółowe ustalenia faktyczne i rozważania prawne Sąd przedstawił w pisemnym uzasadnieniu wyroku na kartach 282 - 286 akt sprawy.