Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 2429/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27 lutego 2026 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SA Krzysztof Rudnicki
Protokolant: Marta Gaszewska
po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2026 r. we Wrocławiu na rozprawie
sprawy z powództwa
Ł. N. i N. N.
przeciwko
(...) S.A. w N.
o zapłatę
na skutek apelacji powodów
od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu
z dnia 19 maja 2025 r. sygn. akt XII C 1568/22
1.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a) w punkcie I – zasądza od pozwanego na rzecz powodów 103.596,08 CHF (sto trzy tysiące pięćset dziewięćdziesiąt sześć franków szwajcarskich, osiem centymów) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi:
- wobec powoda od dnia 10 maja 2022 r. do dnia zapłaty,
- wobec powódki od dnia 21 marca 2023 r. do dnia zapłaty,
oraz oddala powództwo w pozostałym zakresie,
b) w punkcie II – zasądza od powodów na rzecz pozwanego po 1.122,93 zł kosztów procesu z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty;
2.
oddala apelację w pozostałym zakresie;
3.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów po 3.233,34 zł kosztów postępowania apelacyjnego z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.
UZASADNIENIE
Powodowie Ł. N. i N. N. wystąpili o:
1. zasądzenie od pozwanego (...)S.A. w N.:
- 269.280,85 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 29.04.2022 r. do dnia zapłaty,
- 216.990,76 CHF z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 29.04.2022 r. do dnia zapłaty;
2. zasądzenie od pozwanego kosztów procesu.
Powodowie wskazali, że domagają się zwrotu świadczenia nienależnego spełnionego na podstawie nieważnej umowy o kredyt hipoteczny K. (...) nr (...) z dnia 19.08.2008 r.
Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powodów kosztów procesu.