Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 2462/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 3 lipca 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Rafał Dzyr
Protokolant: Sara Cieślik
po rozpoznaniu w dniu 3 lipca 2025 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa H. W.
przeciwko (...)Szpitalowi (...) w K.
o zapłatę zadośćuczynienia i renty
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 30 czerwca 2023 r.
sygn. akt I C 1446/22
1.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie II w ten sposób, że nie obciąża powódki kosztami procesu;
2.
oddala apelację w pozostałej części;
3.
przyznaje adwokat A. D. od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Kielcach kwotę 9.963 (dziewięć tysięcy dziewięćset sześćdziesiąt trzy) zł, w tym kwotę 1.863 (jeden tysiąc osiemset sześćdziesiąt trzy) zł podatku od towarów i usług, tytułem wynagrodzenia za udzielenie z urzędu powódce nieopłaconej pomocy prawnej;
4.
nie obciąża powódki kosztami postępowania apelacyjnego.
Sygn. akt I ACa 2462/23
UZASADNIENIE
Powódka H. W. w pozwie z 5 maja 2022 r. domagała się zasądzenia od strony pozwanej (...) Szpitala(...)w K. kwoty 300.000 zł, tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami od dnia 5 maja 2022 roku do dnia zapłaty oraz kwoty po 3.500 zł miesięcznie, tytułem renty dożywotniej za utratę zdolności do pracy zarobkowej.