Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 249/20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 maja 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący :
SSA Anna Bohdziewicz
Protokolant :
Judyta Jakubowska
po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2022 r. w Katowicach
na rozprawie
sprawy z powództwa M. S. i B. S.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w K.
o naprawienie szkody
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach
z dnia 30 grudnia 2019 r., sygn. akt II Cgg 145/18
1)
zmienia zaskarżony wyrok w punktach 1. i 2. o tyle, że ustawowe odsetki
za opóźnienie od kwoty 97 095,37 złotych zasądza od dnia 1 stycznia 2018 roku do dnia zapłaty;
2)
oddala apelację pozwanej;
3)
zasądza od pozwanej na rzecz powodów 4 050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) złotych z tytułu kosztów postępowania apelacyjnego.
SSA Anna Bohdziewicz
Sygn. akt I ACa 249/20
UZASADNIENIE
Powodowie M. S. i B. S. domagali się zasądzenia od (...) Sp. z o.o. w K. kwoty 120.000,00 złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2018 r. do dnia zapłaty oraz kosztów procesu. Dochodzona pozwem kwota stanowiła odszkodowanie za szkodę w plonach i zasiewach, jaka wystąpiła w 2017 r. na gruntach uprawnianych przez powodów i była wynikiem występujących na tych terenach szkód górniczych w postaci osiadań i zapadlisk.