Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 2569/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 lutego 2026 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SA Krzysztof Rudnicki
Protokolant: Piotr Józwik
po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2026 r. we Wrocławiu na rozprawie
sprawy z powództwa
X. F. i S. F.
przeciwko
(...) w R.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu
z dnia 13 sierpnia 2025 r. sygn. akt I C 1624/23
1.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że nadaje mu następującą treść:
I. ustala, że pomiędzy stronami nie istnieje stosunek prawny kredytu wynikający z umowy kredytu mieszkaniowego nr (...) zawartej w dniu 25.04.2008 r. pomiędzy (...) S.A. w R. (poprzednikiem prawnym pozwanego) a X. K. (obecnie F.) i S. F.;
II. zasądza od pozwanego:
- na rzecz powódki X. F. 9.532,01 zł (dziewięć tysięcy pięćset trzydzieści dwa złote, jeden grosz) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 17 czerwca 2023 r. do dnia zapłaty,
- na rzecz powoda S. F. 9.532 zł (dziewięć tysięcy pięćset trzydzieści dwa złote) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 17 czerwca 2023 r. do dnia zapłaty;
III. zasądza od pozwanego:
- na rzecz powódki X. F. 601,75 CHF (sześćset jeden franków szwajcarskich, siedemdziesiąt pięć centymów) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 15 sierpnia 2023 r. do dnia zapłaty,
- na rzecz powoda S. F. 601,75 CHF (sześćset jeden franków szwajcarskich, siedemdziesiąt pięć centymów) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 15 sierpnia 2023 r. do dnia zapłaty;
IV. zasądza od pozwanego na rzecz powodów 60.943,53 zł (sześćdziesiąt tysięcy dziewięćset czterdzieści trzy złote, pięćdziesiąt trzy grosze) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 17 czerwca 2023 r. do dnia zapłaty;