Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 261/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 marca 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Białymstoku I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący
: sędzia
Bogusław Suter
Protokolant
:
Karolina Kamińska
po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2023 r. w Białymstoku
na rozprawie
sprawy z powództwa
S. P. i M. P.
przeciwko
(...) S.A. w W.
o ustalenie, ewentualnie o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Ostrołęce
z dnia 16 listopada 2021 r. sygn. akt I C 1076/20
I.
oddala apelację;
II.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów solidarnie kwotę 4.050 złotych tytułem zwrotu kosztów instancji odwoławczej wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 30 marca 2023 roku do dnia zapłaty.
Bogusław Suter
Sygn. akt I ACa 261/22
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 16 listopada 2021 r. Sąd Okręgowy w Ostrołęce ustalił, że umowa nr (...) o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) waloryzowany kursem CHF zawarta w dniu 23 grudnia 2006 r. pomiędzy M. P. i S. P. a (...) Bank S.A. w W. (poprzednikiem prawnym (...) S.A.) jest nieważna; zasądził od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powodów solidarnie kwotę 6.536 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.
Orzeczenie to zostało wydane w oparciu o następując ustalenia faktyczne.
W dniu 23 grudnia 2006 r. (...) Bank S.A. w W. zawarł ze S. P. i M. P. umowę nr (...) o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...), na mocy której udzielił, na okres 360 miesięcy, kredytu w wysokości 180.000 zł, indeksowanego do waluty obcej CHF, przeznaczonego na refinansowanie kosztów poniesionych na zakup działki gruntu oraz budowę domu jednorodzinnego (§ 1 ust. 1A-2 umowy).