Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 2755/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 kwietnia 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SA Bożena Wiklak
Protokolant: Igor Balcerzak
po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2024 r. w V. na rozprawie
sprawy z powództwa R. I., G. I. (urodzonej (...)) i G. I. (urodzonej (...))
przeciwko (...) Bank (...) (...) w Z. prowadzącemu w Polsce działalność za pośrednictwem (...) Bank (...) (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w Z.
o zapłatę
na skutek apelacji powodów oraz strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Płocku
z dnia 19 września 2022 r. sygn. akt I C 1629/20
1.
odrzuca apelację wszystkich powodów w części skierowanej do punktu I. zaskarżonego wyroku, a apelację powódki G. I. (urodzonej
(...)) odrzuca także w części skierowanej do punktu II. zaskarżonego wyroku ;
2.
z apelacji powodów zmienia zaskarżony wyrok w punktach I. i II. w ten tylko sposób, że początek biegu odsetek ustawowych od zasądzonych w punkcie I. kwot ustala na dzień 20 października 2020 r. – w miejsce 20 września 2022 r.;
3.
oddala apelację powodów w pozostałej części;
4.
oddala apelację pozwanego;
5.
znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego w zakresie wywołanym apelacją powodów;
6.
zasądza od (...) Bank (...) (...) w Z. prowadzącego w Polsce działalność za pośrednictwem (...) Bank (...) (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w Z. na rzecz R. I., G. I. (urodzonej (...)) i G. I. (urodzonej
(...)) kwotę 8.100 (osiem tysięcy sto) zł wraz
z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty - tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym w zakresie wywołanym apelacją pozwanego.
Sygn. akt I ACa 2755/22
Uzasadnienie całości wyroku