Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 277/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 6 października 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Sławomir Jamróg
Protokolant: Madelaine Touahri
po rozpoznaniu w dniu 23 września 2025r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa (...) Spółki z o.o. w K.
przeciwko Skarbowi Państwa-Prezydentowi Miasta K.
o ustalenie wysokości opłaty rocznej
na skutek apelacji strony powodowej
od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 9 września 2022 r. sygn. akt I C 237/20 i na skutek zażalenia strony pozwanej od zawartego w punkcie IV. tego wyroku postanowienia o kosztach procesu
1. prostuje oczywiste omyłki w zaskarżonym orzeczeniu poprzez oznaczenie przedmiotu sprawy jako : „o ustalenie wysokości opłaty rocznej” w miejsce : „o zapłatę” oraz poprzez dodanie w punkcie I. tenoru tego wyroku zwrotu :” a od dnia 1 stycznia 2022r. w kwocie 53.322,84 zł ( pięćdziesiąt trzy tysiące trzysta dwadzieścia dwa złote osiemdziesiąt cztery grosze);
2. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie I. i II. poprzez obniżenie kwoty opłaty rocznej należnej od 1 stycznia 2021r. z 53.322,84 zł do kwoty 39.692,70zł zł (trzydzieści dziewięć tysięcy sześćset dziewięćdziesiąt dwa złote siedemdziesiąt groszy);
3. oddala apelację w pozostałej części;
4. oddala zażalenie;
5. zasądza od strony powodowej na rzecz Skarbu Państwa-Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej, tytułem kosztów postępowania odwoławczego, kwotę 2.250 zł (dwa tysiące dwieście pięćdziesiąt złotych), z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty.
Sygn. akt I ACa 277/23 , I ACz 67/23
UZASADNIENIE