Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 281/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 31 stycznia 2023r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
SSA Artur Kowalewski (spr.)
Protokolant:
St. sekr. sąd. Magdalena Goltsche
po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2023r. na rozprawie w Szczecinie
sprawy z powództwa H. Ł. i M. G.
przeciwko (...) Bank spółce akcyjnej w W.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie
z dnia 25 stycznia 2022r., sygn. akt I C 1004/20
I.
zmienia zaskarżony wyrok w punktach II, III i IV w ten sposób, że:
1.
oddala powództwo o zapłatę objęte orzeczeniem zawartym w punkcie II i III zaskarżonego wyroku;
2.
odstępuje od obciążania powódek kosztami procesu pozwanego;
II.
oddala apelację w pozostałej części;
III.
odstępuje od obciążania powódek kosztami postępowania apelacyjnego pozwanego.
SSA Artur Kowalewski
Sygn. akt I ACa 281/22
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 25 stycznia 2022 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie ustalił nieistnienie umowy kredytu hipotecznego nr (...) indeksowanego CHF, z dnia 27 lutego 2008 roku zawartej pomiędzy H. Ł. oraz J. Ł., a (...) Bank S.A. (...) Bank (...) oddział w Ł. z siedzibą w K. (pkt I); zasądził od pozwanego (...) Bank S.A w W. na rzecz każdego z powodów kwoty po 19.157,50 zł oraz 19.044,99 CHF wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od 13 lutego 2020 roku do dnia zapłaty (pkt II i III); ustalił, że koszty postępowania ponosi w całości pozwany, przy czym ich szczegółowe wyliczenie pozostawił referendarzowi sądowemu (pkt IV).
Podstawę tego orzeczenia stanowiły następujące ustalenia faktyczne i ich ocena prawna.