Treść orzeczenia
I ACa 2846/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
23 maja 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi w I Wydziale Cywilnym w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Michał Kłos
Protokolant: Weronika Stokowska
po rozpoznaniu 24 kwietnia 2024 r. w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa
I. R. i M. R. przeciwko
(...) Bank (...) z siedzibą w W., prowadzącemu w Polsce działalność za pośrednictwem oddziału (...) Bank (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce o zapłatę i ustalenie na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi z 29 września 2022 r. sygn. akt I C 55/21
I.
prostuje oczywiste omyłki, zawarte w komparycji oraz punktach 1., 2. I 4. sentencji w oznaczeniu strony pozwanej oraz waluty zasądzonej kwoty w ten sposób, że:
1.
w komparycji oraz punktach 1., 2. I 4. sentencji, jako pozwanego, w miejsce (...) Bank (...) – Oddział w Polsce z/s w W. wpisuje w odpowiednim przypadku (...) Bank (...) z siedzibą w W., prowadzący w Polsce działalność za pośrednictwem oddziału (...) Bank (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce;
2.
w punkcie 1. sentencji, jako walutę zasądzonej kwoty 51.144,03, w miejsce zł wpisuje (...) i oddala wniosek powodów o sprostowanie uzasadnienia wyroku Sądu I instancji;
II.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 4. sentencji w ten tylko sposób, że obniża kwotę zasądzoną od pozwanego na rzecz powodów z 14.825,04 zł do 9.425,04 (dziewięć tysięcy czterysta dwadzieścia pięć złotych i cztery grosze) w tym 5.400 zł z tytułu zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
III.
oddala apelację w pozostałej części;
IV.