Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 2922/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 grudnia 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie, I Wydział Cywilny
w składzie
Przewodniczący SSA Rafał Dzyr
po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2025 r. w Krakowie
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa (...)
Funduszu(...) z siedzibą we W.
przeciwko J. P.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 30 maja 2025 r., sygn. akt I C 1817/24
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od pozwanej na rzecz strony powodowej, tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego, kwotę 4050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) zł z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty;
Sygn. akt I ACa 2922/25
UZASADNIENIE
Strona powodowa (...) (...)Fundusz (...) (...) z siedzibą we W. wniosła o zasądzenie od pozwanej J. P. kwoty 120.000 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty.
W uzasadnieniu pozwu wskazała na to, że pozwana zawarła z Bankiem (...) S.A. umowę pożyczki, na podstawie której pozwana otrzymała określoną w umowie kwotę pieniężną, a jednocześnie zobowiązała się do jej zwrotu na warunkach precyzyjnie określonych w tejże umowie. W następstwie niedotrzymania przez pozwaną warunków określonych w umowie, Bank (...) S.A. wezwał ją do zapłaty zaległej kwoty pieniężnej. Następnie, w związku z niedopełnieniem przez pozwaną warunków określonych w treści wezwania, wierzytelność wynikająca z zawartej umowy została przelana na rzecz strony powodowej. Strona powodowa wskazała także, że w drodze cesji wierzytelności nabyła od wierzyciela pierwotnego wierzytelność należną od strony pozwanej, która na dzień złożenia pozwu wynosiła 191.512,77 zł, jednakże pozwem dochodziła tylko części nabytej wierzytelności, tj. kwoty 120.000 zł.