Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 2977/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 6 lutego 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SA Wiesława Kuberska
Protokolant: Karina Frątczak vel Wielgus
po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2024 r. w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa R. M. i T. M.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę i ustalenie
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim
z dnia 15 września 2022 r. sygn. akt I C 18/22
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz R. M. i T. M. kwotę 8.100 (osiem tysięcy sto) zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.
Sygn. akt I ACa 2977/22
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z 15 września 2022 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, w sprawie z powództwa R. M. i T. M. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę i ustalenie zasądził od pozwanego łącznie na rzecz powodów kwotę 113.820,98 zł oraz 38.612,94 CHF z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od
4 września 2021 r. do dnia zapłaty (pkt 1), ustalił, że umowa nr (...) o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) waloryzowany kursem
(...) zawarta przez powodów z (...) Bank Spółką Akcyjną w W. (poprzednikiem prawnym pozwanego) w dniu 24 marca 2009 r. wraz
z późniejszymi aneksami jest nieważna w całości (pkt 2), a także zasadził od pozwanego banku łącznie na rzecz powodów kwotę 11.834 zł tytułem zwrotu kosztów procesu (pkt 3).
(wyrok – k. 285 – 285 verte)