Treść orzeczenia
Niniejszy dokument nie stanowi doręczenia w trybie art. 15 zzs
9 ust. 2 ustawy COVID-19 (Dz.U.2021, poz. 1842)
Sygn. akt I ACa 298/20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 listopada 2021 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Paweł Rygiel
Protokolant:
st. sekretarz sądowy Grzegorz Polak
po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2021 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa C. K. i A. K.
przeciwko T. S.A.
w W.
o zapłatę
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie
z dnia 10 lipca 2019 r. sygn. akt I C 1297/17
1.
prostuje oczywistą niedokładność w komparycji zaskarżonego wyroku w zakresie oznaczenia nazwiska powódki poprzez zastąpienie oznaczenia (...) oznaczeniem (...);
2.
oddala obie apelacje;
3.
znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego.
SSA Paweł Rygiel
sygn. akt I ACa 298/20
UZASADNIENIE
wyroku z dnia 23 listopada 2021 roku
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w Krakowie:
- zasądził od strony pozwanej T.S.A. w W. na rzecz powoda C. K. kwotę 31.000 zł z odsetkami w wysokości ustawowej za opóźnienie od dnia 16 października 2018 r. do dnia zapłaty (pkt I);
- zasądził od strony pozwanej T. S.A. w W. na rzecz powódki A. K. kwotę 31.000 zł z odsetkami w wysokości ustawowej za opóźnienie od dnia 16 października 2018 r. do dnia zapłaty (pkt II);
- oddalił powództwo w dalej idącej części (pkt III);
- koszty zastępstwa procesowego między stronami wzajemnie zniósł (pkt IV);
- zasądził od strony pozwanej na rzecz powoda C. K. kwotę 2.150 zł. tytułem zwrotu połowy opłaty sądowej od pozwu (pkt V);
- nakazał pobrać od strony pozwanej na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Krakowie kwotę 1.550 zł tytułem brakujących kosztów sądowych (pkt VI)