Treść orzeczenia
I ACa 298/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
10 lipca 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi w I Wydziale Cywilnym w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Michał Kłos
Protokolant: Magdalena Magdziarz
po rozpoznaniu 27 czerwca 2024 r. w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa
J. J. i M. J.
przeciwko
(...) Bank (...) z siedzibą w W., prowadzącemu w Polsce działalność za pośrednictwem oddziału (...) Bank (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce
o zapłatę i ustalenie
na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi
z 29 listopada 2022 r. sygn. akt I C 402/21
I.
oddala apelację;
II.
zasądza od (...) Bank (...) z siedzibą w W., prowadzącego w Polsce działalność za pośrednictwem oddziału (...) Bank (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce na rzecz J. J. i M. J. 4.050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) zł z tytułu zwrotu kosztów procesu w postępowaniu apelacyjnym z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia.
Sygn. akt I ACa 298/23
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w Łodzi,
1.
zasądził od (...) Bank (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w W. na rzecz J. J. i M. J. solidarnie kwotę 91.949 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie: a) od kwoty 85.000 złotych od 4 lutego 2020 r., b) od kwoty 6. 949 zł od 16 lutego 2021 r.,
2.
ustalił, że umowa kredytu nr (...) z 14 sierpnia 2008 r. zawarta pomiędzy stronami jest nieważna,
3.
oddalił powództwo w pozostałej części,
4.
zasądził od pozwanego na rzecz powodów solidarnie 9.117 zł tytułem zwrotu kosztów procesu,
5.
nakazał ściągnąć od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi 2.651,55 zł tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych.