Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 2998/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 stycznia 2026 r.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Małgorzata Zwierzyńska
Protokolant:
sekretarz sądowy P. J.
po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2026 r. w Ł.
na rozprawie
sprawy z powództwa U. F. i D. F.
przeciwko (...) Bank (...) w D. prowadzącemu w Polsce działalność poprzez (...) Bank (...) AG (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w D.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy
z dnia 20 września 2023 r. sygn. akt I C 381/23
I.
prostuje oczywistą omyłkę w punkcie 1 (pierwszym) zaskarżonego wyroku poprzez poprawne słowne wpisanie zasądzonej kwoty 297.737,58 zł: „(dwieście dziewięćdziesiąt siedem tysięcy siedemset trzydzieści siedem złotych 58/100)” w miejsce: „(dwieście dziewięćdziesiąt siedem siedemset trzydzieści siedem 58/100 złotych)” ;
II.
oddala apelację;
III.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 8.100 (osiem tysięcy sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty.
SSA Małgorzata Zwierzyńska
Sygn. akt I ACa 2998/23
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 20 września 2023 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy w sprawie z powództwa D. F. i U. F. przeciwko (...) Bank (...) w D. prowadzącemu w Polsce działalność za pośrednictwem Oddziału (...) Bank (...) AG (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w D. o zapłatę i ustalenie, ewentualnie o zapłatę, orzekł następująco:
1. zasądził od pozwanego na rzecz powodów do niepodzielnej ręki kwotę 297.737,58 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 27 stycznia 2023 r. do dnia zapłaty,