Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 3004/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 grudnia 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie, I Wydział Cywilny
w składzie
Przewodniczący SSA Rafał Dzyr
po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2025 r. w Krakowie
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa Z. Z.
przeciwko J. L.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 28 maja 2024 r., sygn. akt I C 105/21
1.
zmienia zaskarżony wyrok w punktach I, III i IV, nadając mu w całości nową treść:
I.
umarza postępowanie co do roszczenia o zapłatę kwoty 29408 (dwadzieścia dziewięć tysięcy czterysta osiem) zł z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu, wobec cofnięcia pozwu w tym zakresie;
II.
oddala powództwo w pozostałej części;
III.
zasądza od powoda na rzecz pozwanej tytułem zwrotu kosztów procesu – kosztów zastępstwa procesowego, kwotę 10800 (dziesięć tysięcy osiemset) zł z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty;
2.
zasądza od powoda na rzecz pozwanej, tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego, kwotę 4050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) zł z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty;
3.
nakazuje pobrać od powoda na rzecz Skarbu Państwa- Sądu Apelacyjnego w Krakowie kwotę 1000 (jeden tysiąc) zł, tytułem opłaty sądowej od apelacji, od której pozwana została zwolniona.
Sygn. akt I ACa 3004/24
UZASADNIENIE
Powód Z. Z. w pozwie1 z dnia 5.01.2021 r. wniósł o zasądzenie od pozwanej J. L.:
1.
następujących kwot:
a)
200.000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 28 listopada 2020 r. do dnia zapłaty,
b)
29.408 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia powództwa do dnia zapłaty,
2.
kosztów procesu.