Treść orzeczenia
Niniejszy dokument nie stanowi doręczenia w trybie art. 15 zzs
9 ust. 2 ustawy COVID-19 (Dz.U.2021, poz. 1842)
Sygn. akt I ACa 301/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 listopada 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Paweł Rygiel
Protokolant:
Marta Sekuła
po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2022 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa J. B. i S. B.
przeciwko Skarbowi Państwa - Prokuratorowi Rejonowemu wB., Prokuratorowi Rejonowemu (...) w K., Prokuratorowi Okręgowemu w K. i Ministrowi Sprawiedliwości
o zapłatę
na skutek apelacji powodów
od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie
z dnia 30 grudnia 2020 r. sygn. akt I C 963/19
1.
oddala apelację;
2.
odstępuje od obciążenia powodów kosztami postępowania apelacyjnego.
SSA Paweł Rygiel
sygn. akt I ACa 301/21
UZASADNIENIE
wyroku z dnia 9 listopada 2022 r.
Powodowie S. B. i J. B. domagali się zasądzenia od Skarbu Państwa reprezentowanego przez Prokuratora Rejonowego w B., Prokuratora Rejonowego(...) w K., Prokuratora Okręgowego w K. oraz Ministerstwa Sprawiedliwości zadośćuczynienia, ostatecznie precyzując, następując kwot: na rzecz S. B. 50.000.000 zł i na rzecz J. B. 80.000.000 zł.
Na uzasadnienie swojego roszczenia powodowie wskazali, że upatrują odpowiedzialności strony pozwanej w odpowiedzialności deliktowej organów władzy publicznej unormowanej w przepisach art. 417 k.p.c. w zw. z art. 444 k.c., art. 445 § 1 k.c., a to w związku z niezgodnym z prawem działaniu tych organów w sprawie zabójstwa członka ich rodziny – P. B.. W szczególności wadliwe działanie powołanych wyżej organów polegać miało na:
- braku wszczęcia postepowania w sprawie zabójstwa P. B.;
- zamiast tego, wszczęciu postepowania karnego przeciwko w powodom w związku z rzekomym wpływaniem na świadków i kierowaniem przez powodów wobec innych osób gróźb karalnych;