Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 3040/23
WYROK CZĘŚCIOWY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 września 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Sławomir Jamróg
Protokolant: Katarzyna Mitan
po rozpoznaniu w dniu 16 września 2024 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa B. M. i M. M.
przeciwko Syndykowi masy upadłości (...) Bank SA w upadłości
w W.
o ustalenie
na skutek apelacji strony pozowanej od punktu II wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie
z dnia 23 stycznia 2023 r. sygn. akt I C 36/21
oddala apelację.
Sygn. akt I ACa 3040/23
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 23 stycznia 2023 r. Sygn. akt I C 36/21 Sąd Okręgowy w Krakowie zasądził od (...) Bank S.A. w W. na rzecz M. M. i B. M. łącznie kwotę: 515.215,71 , 145.471,66 CHF i 570 zł (pkt I), ustalił, że umowa kredytu hipotecznego numer (...) indeksowanego do CHF z 14 września 2007 roku zawarta pomiędzy powodami, a poprzednikiem prawnym pozwanego banku jest nieważna (pkt II), zastrzegł dla pozwanego banku prawo wstrzymania się z zapłatą kwot wskazanych w punkcie I wyroku do czasu zaoferowania przez powodów zwrotu otrzymanego przez nich świadczenia od pozwanego banku, to jest kwoty 1.313.629,58 zł (pkt III), odsetki od kwot wskazanych w punkcie I wyroku zasądził dla powodów od dnia następnego po dniu doręczenia przez nich pozwanemu bankowi oświadczenia z ofertą o której mowa w punkcie III wyroku do dnia zapłaty, a żądanie zasądzenia odsetek za wcześniejszy okres oddalił (pkt IV), zasądził od strony pozwanej na rzecz powodów łącznie kwotę 11.817 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od prawomocności wyroku do dnia zapłaty (pkt V) i oddalił wniosek o udzielenie zabezpieczenia (pkt VI).
Podstawę tego rozstrzygnięcia stanowił następujący stan faktyczny: