Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 3044/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 kwietnia 2024 roku
Sąd Apelacyjny w (...) – I Wydział Cywilny
w następującym składzie:
Przewodniczący: Sędzia Jacek Świerczyński
po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2024 roku w (...)
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa A. N.
przeciwko Skarbowi Państwa – Aresztowi Śledczemu w (...)
o zapłatę
na skutek apelacji powoda
od wyroku Sądu Okręgowego w (...)
z dnia 30 czerwca 2023 roku, sygn. akt II C 557/21
1.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 3. w ten sposób, że przyznane ze Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w (...) wynagrodzenie w kwocie 4.428,00 (cztery tysiące czterysta dwadzieścia osiem) zł tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu winno być wypłacone na rzecz adw. A. K. w miejsce adw. K. K.,
2.
oddala apelację w pozostałej części,
3.
przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w (...) na rzecz adw. A. K. kwotę 4.981,50 (cztery tysiące dziewięćset osiemdziesiąt jeden 50/100) zł brutto tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu w postępowaniu apelacyjnym.
Sygn. akt I ACa 3044/23
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 30 czerwca 2023 roku, w sprawie z powództwa A. N. przeciwko Skarbowi Państwa – Aresztowi Śledczemu w (...)o zadośćuczynienie, Sąd Okręgowy w (...):
1.
oddalił powództwo,
2.
nie obciążył powoda kosztami procesu,
3.
przyznał i nakazał wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w (...) na rzecz adw. K. K. kwotę 4.428,00 zł tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielnej powodowi z urzędu.
Powyższe orzeczenie poprzedziły ustalenia faktyczne Sądu I instancji, które Sąd Apelacyjny podziela i przyjmuje za własne, bez konieczności ich ponownego przytaczania zgodnie z art. 387 § 2
1 pkt 1 k.p.c.