Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 311/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 kwietnia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Wojciech Żukowski
po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2023 r. w Krakowie na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa
D. G.
przeciwko
(...) Spółce Akcyjnej (...)
(...) z siedzibą w W.
o zapłate
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Nowym Sączu
z dnia 30 grudnia 2020 r. sygn. akt I C 868/17
1.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że nadaje mu treść:
„I. zasądza od strony pozwanej (...) Spółki Akcyjnej (...) (...) z siedzibą w W. na rzecz powoda D. G. kwotę 26.800 zł (dwadzieścia sześć tysięcy osiemset złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 01 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty, tytułem zadośćuczynienia;
II. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
III. zasądza od strony pozwanej (...) Spółki Akcyjnej (...) (...) z siedzibą w W. na rzecz powoda D. G. kwotę 4.617 zł (cztery tysiące sześćset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu części kosztów postępowania w tym kwotę 3.617 zł (trzy tysiące sześćset siedemnaście) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
IV. zasądza od powoda D. G. na rzecz strony pozwanej (...) Spółki Akcyjnej (...) (...) z siedzibą w W. kwotę 5.417 zł (pięć tysięcy czterysta siedemnaście złotych) tytułem zwrotu części kosztów zastępstwa procesowego;
V. nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Nowym Sączu z roszczenia zasądzonego powodowi D. G. w punkcie I wyroku kwotę 3.735,37 zł (trzy tysiące siedemset trzydzieści pięć złotych trzydzieści siedem groszy) tytułem zwrotu części kosztów sądowych do uiszczenia których nie była zobowiązana strona pozwana.”,
2.
oddala apelację w dalej idącym zakresie,
3.
znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego.
Sygn. akt I ACa 311/21
UZASADNIENIE